Prevod od "jistý jestli si" do Srpski


Kako koristiti "jistý jestli si" u rečenicama:

Alex, nejsem si jistý, jestli si mě pamatuješ tady je tvuj přítel Turtle.
Æao, Aleks. Ne znam da li me se seæaš. Turtl je, tvoj deèko.
Nejsem si jistý jestli si to pamatuju.
Mislim da se toga ne seæam.
Nejsem si jistý, jestli si důvěřuji já.
Nisam siguran da ja vjerujem sebi.
Nejsem si jistý, jestli si uvědomujete v jakých jste trablech.
Nisam siguran da shvataš u kakvoj si nevolji.
Ani si nejsem jistý, jestli si uvědomuje, jak moc tím škodí vozu.
Nisam siguran da shvaæa koliko štete radi svome autu.
Ale nebyl jsem si jistý, jestli si pamatuješ, která to byla.
Ali nisam bio siguran seæaš li se koji je.
Drahá Sarah, nejsem si jistý, jestli si tohle přečteš, nevím, jestli dost dobrý v malování obrazů, ale zkouším to.
Najdraža Sarah, nisa siguran da æeš dobiti ovo. Ne znam da li sam samo ja dobar da slikam, ali se trudim.
Nejsem si jistý, jestli si to můžeme dovolit.
Ne možemo da platimo koliko traži.
Nejsem si jistý, jestli si tím dokážeme projít ještě jednou.
Nisam siguran da možemo kroz to da prolazimo još jednom.
Jsou tu věci, u kterých si nejsem jistý, jestli si na ně někdy zvyknu.
Ima delova na koje mislim da se nikad neæu naviæi.
Brzy budeš žádat o přidání. Nejsem si jistý jestli si jej můžeme dovolit. Takže buď v klidu.
Uskoro ceš me pitati za povišicu, za koju sam siguran da je ne možemo priuštiti, tako da nemoj.
Já si nejsem jistý, jestli si nevymýšlím.
Nisam siguran da sam ti rekao istinu.
Nejsem si jistý, jestli si tohle bude Cade užívat.
Nisam siguran da æe Cade uživati.
Nejsem si jistý, jestli si mě pamatujete.
Nisam siguran da li me se sjeæate...
Nejsem si jistý, jestli si to uvědomuješ, ale šlo to dost pomalu s mým randěním od doby, co jsem se přistěhoval tady k Andy Rooneymu.
Ne znam da li shvataš, ali stvari mi idu jako loše na na polju izalazaka otkad sam se doselio kod Endi Runija (amerièki scenarista).
Nejsem si jistý, jestli si Lily vůbec uvědomuje, za co tam je.
Ne mislim Lily vrlo shvaća što ona u za.
Koupil bych ti drink, ale nejsem si jistý, jestli si to můžu dovolit.
Èastio bih te piæem, ali nisam siguran da li mogu to da priuštim.
Ten chlap je možná posmívající se kretén, ale nejsem si jistý, jestli si zaslouží 25 let až doživotí.
Taj tip je možda jedan neprijatan frajer, ali ne verujem da je zaslužio kaznu od 25 godine do doživotne.
Nejsem si moc jistý, jestli si to zasloužím, ale chci toho být hoden.
Nisam sasvim siguran da to zaslužujem, ali nameravam da budem dostojan toga.
Protože si nejsem jistý, jestli... si mě chceš vzít.
Jer nisam siguran da li... Da li želiš da se udaš za mene.
Nejsem si jistý jestli si to můžu všechno zapamatovat.
Nisam siguran da æu se uspjeti svega sjetiti.
Ale pořád si nejsem jistý, jestli si uvědomujete, co děláte.
Ali još nisam siguran da znate šta radite.
Nejsem si ale jistý, jestli si to dáš na svůj seznam pro a proti.
Dvaput. Ne znam hoæeš li to staviti kao za ili protiv.
Nejsem si jistý, jestli si uvědomujete závažnost této situace.
Нисам сигуран да разумијете озбиљност ситуације.
Nejsem si jistý, jestli si budeme mít o čem povídat.
Ok. Pa, nisam siguran da ćemo ja i ona imati mnogo tema za razgovor.
Nejsem si jistý, jestli si to pamatuješ, ale když ti bylo pět, museli tě uspat, aby ti vyvrtali zub.
Nisam siguran sjecaš li se, ali kad si imala pet godina bila si pod anestezijom kako bi ti popravili zube.
Jsem Aldus Carter, Nejsem si jistý, jestli si pamatujete.
Ja sam Oldus Karter, nisam siguran da li me se seæate...
Nejsem si jistý, jestli si tě teď někdo vezme. Proč?
Nisam siguran ni da æe te treneri sad uzeti.
Nejsem si jistý, jestli si Christian Longo zaslouží být vyslyšen.
Nisam siguran da Kristijan Longo zaslužuje da se èuje njegova strana prièe.
Nejsem si jistý, jestli si tě můžu dovolit.
Nisam siguran da te mogu priuštiti.
1.3428771495819s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?